Politika zasebnosti

Splošno

Spoštovanje zakonov o varstvu podatkov ni le zakonska obveznost družbe Regit GmbH, temveč tudi pomemben dejavnik zaupanja. Z naslednjimi predpisi o varstvu podatkov vas želimo pregledno obvestiti o vrsti, obsegu in namenu osebnih podatkov, ki jih zbiramo od vas in obdelujemo na tem spletnem mestu, ter o vaših pravicah.

Odgovornost za obdelavo podatkov

Regit GmbH, Heinkelstr. 1, 93049 Regensburg (v nadaljevanju: "mi") je kot upravljavec spletnega mesta www.mautpilot.si odgovorna oseba v skladu s členom 4 št. 7 Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (DSGVO = GDPR). Če imate vprašanja, se lahko obrnete na legal@mautpilot.si .

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov:

Süddeutsche Datenschutzgesellschaft mbH

Kontaktna oseba: Maximilian Mayer

Von-Brettreich-Strasse 4

93049 Regensburg

Pošta: verwaltung@sddsg.de

Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki

Vaše pravice kot posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki

Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate v zvezi z našimi osebnimi podatki naslednje pravice. Imate:

Pravica do informacij, med drugim o vrstah obdelanih podatkov, namenih obdelave, obdobju hrambe in morebitnih prejemnikih, v skladu s členom 15 DSGVO uredbe o varstvu podatkov.
Pravica do popravka ali izbrisa netočnih ali nepopolnih podatkov v skladu s členoma 16 in 17 DSGVO.
Pravica do omejitve obdelave pod pogoji iz člena 18 DSGVO.
Pravica do ugovora obdelavi v skladu s členom 21(1) DSGVO, če je bila obdelava podatkov izvedena na podlagi zakonitega interesa.
Pravica do preklica dane privolitve z učinkom za prihodnost v skladu s členom 7(3) DSGVO.
Pravica do prenosljivosti podatkov v enotni obliki v skladu s členom 20 Splošne uredbe o varstvu podatkov.
V skladu s členom 22 DSGVO imate pravico, da za vas ne velja odločitev, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi in ima pravne učinke v zvezi z vami ali na podoben način pomembno vpliva na vas. To vključuje tudi profiliranje v smislu člena 4 št. 4 DSGVO.
Prav tako imate pravico vložiti pritožbo glede naše obdelave vaših osebnih podatkov pri nadzornem organu za varstvo podatkov v skladu s členom 77 DSGVO, zlasti v državi članici vašega običajnega prebivališča, delovnega mesta ali kraja domnevne kršitve.

Postopek

Če proti nam uveljavljate svoje pravice v skladu z GDPR, bomo podatke, ki ste nam jih posredovali v postopku, obdelali, da bi izpolnili vaš zahtevek.

Nato bomo podatke, ki ste nam jih posredovali, in podatke, ki smo vam jih posredovali v zameno, hranili za namene dokumentacije do izteka zakonsko določenega zastaralnega roka (3 leta).

Pravna podlaga za obdelavo in shranjevanje podatkov je člen 6(1)(1)(f) DSGVO (zakoniti interes za obdelavo podatkov). Zakoniti interes izhaja iz naše obveznosti, da izpolnimo vašo zahtevo, in potrebe, da se lahko v morebitnih postopkih za izrekanje globe oprostimo odgovornosti, če dokažemo, da smo ustrezno izpolnili vašo zahtevo.

Obdelavi svojih podatkov na podlagi našega zakonitega interesa lahko kadar koli ugovarjate pod pogoji iz člena 21 DSGVO. V ta namen uporabite kontaktne podatke, ki so navedeni v odtisu. Vendar pa želimo poudariti, da je obdelava vaših podatkov za dokazovanje skladnosti s pravicami posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, obvezna v smislu člena 21(1) DSGVO, saj drugi načini dokazovanja ne obstajajo ali niso enako primerni.

Ukrepi za varstvo podatkov

Svojo spletno stran in druge sisteme - in s tem tudi vaše podatke - s tehničnimi in organizacijskimi ukrepi varujemo pred izgubo, uničenjem, dostopom, spreminjanjem ali razširjanjem s strani nepooblaščenih oseb. Vaši osebni podatki se prek interneta prenašajo zlasti v šifrirani obliki. V ta namen uporabljamo sistem kodiranja TLS (Transport Layer Security).

Vendar pa prenos informacij prek interneta nikoli ni popolnoma varen, zato ne moremo 100-odstotno jamčiti za varnost podatkov, prenesenih z našega spletnega mesta.

Načini obdelave podatkov

Viri in kategorije osebnih podatkov

Vaše osebne podatke obdelujemo, če so potrebni za vzpostavitev, vsebinsko oblikovanje ali spremembo pogodbenega razmerja med nami in vami (popisni podatki). Podatki o zalogah so lahko zlasti: Ime in priimek, naziv, kontaktni podatki (poštni naslov, telefon, e-poštni naslov), datum rojstva itd.

Poleg tega obdelujemo vaše podatke o uporabi. Podatki o uporabi so podatki, ki nastanejo zaradi vašega vedenja pri uporabi naše spletne ponudbe in naših storitev, zlasti vaš naslov IP, začetek in konec vašega obiska na našem spletnem mestu ter informacije o tem, do katere vsebine ste dostopali na našem spletnem mestu.

Omenjene podatke zbiramo neposredno od vas (npr. z obiskom spletnega mesta) ali, kolikor to dovoljujejo zakoni o varstvu podatkov, od tretjih oseb ali iz javno dostopnih virov (npr. trgovinski registri in registri združenj, tisk, mediji, internet).

Prenos podatkov v tretje države zunaj EU

Vsi podatki, ki jih prejmemo od vas ali o vas, se običajno obdelujejo na strežnikih v Evropski uniji. Vaši podatki bodo brez vašega izrecnega soglasja preneseni ali obdelani v tretjih državah le, če je to določeno ali dovoljeno z zakonom, če je v tretji državi zagotovljena ustrezna raven varstva podatkov ali če obstajajo pogodbene obveznosti na podlagi tako imenovanih standardnih klavzul EU o varstvu podatkov.

Upoštevajte, da so ZDA tako imenovana nevarna tretja država. Če se osebni podatki prenesejo v ZDA, obstaja tveganje, da lahko ameriški varnostni organi dostopajo do teh podatkov v skladu z zakonom "Cloud Act". Državljani EU nimajo učinkovitega pravnega varstva pred temi ukrepi ne v ZDA ne v EU.

Razkritje podatkov, obdelava naročil

Vaših osebnih podatkov nikoli ne razkrijemo tretjim osebam brez dovoljenja. Vendar lahko vaše podatke razkrijemo tretjim osebam, zlasti če ste privolili v razkritje podatkov, če je razkritje potrebno za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti ali če smo upravičeni ali dolžni razkriti podatke na podlagi zakonskih določb ali uradnih ali sodnih nalogov. To lahko vključuje zlasti razkritje za namene kazenskega pregona, varnostne namene ali uveljavljanje pravic intelektualne lastnine.

Vaše podatke lahko posredujemo tudi zunanjim ponudnikom storitev, ki obdelujejo podatke v našem imenu in po naših navodilih (obdelovalci), da bi poenostavili ali razbremenili lastno obdelavo podatkov. Vsakega obdelovalca zavezuje pogodba v skladu s členom 28 DSGVO. To zlasti pomeni, da mora obdelovalec zagotoviti zadostna jamstva, da bo izvajal ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, tako da bo obdelava potekala v skladu z zahtevami GDPR in da bo zagotovljeno varstvo vaših pravic kot posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki. Kljub pooblastitvi obdelovalcev ostajamo upravljavec za obdelavo vaših osebnih podatkov v smislu zakonov o varstvu podatkov.

Namen obdelave podatkov

Načeloma uporabljamo podatke samo za namen, za katerega so bili od vas zbrani. Podatke lahko nadalje obdelujemo za drug namen, razen če je ta drug namen nezdružljiv s prvotnim namenom (člen 5(1)(c) DSGVO).

Obdobje skladiščenja

Če ni podrobno določeno drugače, podatke, ki jih zberemo od vas, hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za ustrezen namen, razen če obstajajo zakonske obveznosti za hrambo podatkov, npr. iz gospodarskega ali davčnega prava, ki preprečujejo izbris.

Posamezne dejavnosti obdelave

V nadaljevanju vam želimo čim bolj pregledno predstaviti, katere vaše podatke ob kateri priložnosti, na kakšni podlagi in za kakšen namen obdelujemo.

Datoteke dnevnika strežnika

Ob vsakem dostopu do spletnega mesta in pri vsakem pridobivanju podatkov s strežnika se splošni podatki samodejno posredujejo strežniku, ki jih zagotavlja. Ta prenos podatkov je samodejen in je temeljni del komunikacije med napravami v internetu.

Privzeto posredovani podatki med drugim vključujejo naslednje informacije: vaš IP naslov, informacije o izdelku in različici uporabljenega brskalnika in operacijskega sistema (t. i. user agent), spletna stran, s katere ste dostopali (t. i. referer), datum in čas zahteve (t. i. timestamp). Poleg tega se pri tej zahtevi zabeležita stanje http in količina prenesenih podatkov.

Te informacije strežnik zabeleži, jih shrani v tabelo in jih tam hrani kratek čas (tako imenovane dnevniške datoteke strežnika). Z analizo teh dnevniških datotek lahko odkrijemo in nato odpravimo napake na spletnem mestu, določimo uporabo spletnega mesta v določenem času in na podlagi tega izvedemo prilagoditve ali izboljšave ter zagotovimo varnost strežnika, saj lahko izsledimo, s katerega naslova IP so bili izvedeni napadi na naš strežnik.

Vaš naslov IP je shranjen le za čas, ko uporabljate spletno mesto, nato pa je takoj izbrisan ali pa je delno neprepoznaven s skrajšanjem. Preostali podatki so shranjeni za omejeno časovno obdobje (običajno 7 dni).

Pravna podlaga za uporabo dnevniških datotek strežnika je člen 6(1)(1)(f) DSGVO (zakoniti interes za obdelavo podatkov). Zakoniti interes izhaja iz potrebe po delovanju in vzdrževanju našega spletnega mesta, kot smo pojasnili zgoraj. Obdelavi svojih podatkov na podlagi našega zakonitega interesa lahko kadar koli ugovarjate pod pogoji iz člena 21 DSGVO. V ta namen uporabite kontaktne podatke, ki so navedeni v odtisu. Vendar želimo vnaprej opozoriti, da je obdelava vaših podatkov v dnevniških datotekah strežnika obvezna v smislu člena 21(1) DSGVO, saj v nasprotnem primeru spletna stran sploh ne more delovati.

Piškotki in spletno shranjevanje

Za izboljšanje uporabniške prijaznosti našega spletnega mesta uporabljamo tako imenovane "piškotke" ali "spletno shrambo" vašega brskalnika.

Piškotki

Kaj so piškotki

Zelo poenostavljeno povedano je piškotek majhna besedilna datoteka, v kateri so shranjeni podatki o obiskanih spletnih mestih. Piškotke lahko uporabljamo na več načinov. Na primer, shranjujejo lahko nekakšen "uporabniški profil", tj. stvari, kot so vaš želeni jezik in druge nastavitve strani, ki jih naše spletno mesto potrebuje, da vam lahko zagotovi določene storitve. Datoteka piškotka je shranjena v vaši končni napravi in nam lahko pomaga, da vas prepoznamo, ko se vrnete na naše spletno mesto.

Piškotki nam lahko omogočajo tudi pridobivanje informacij o vaših želenih dejavnostih na našem spletnem mestu, kar nam omogoča, da naše spletno mesto prilagodimo vašim individualnim interesom ali celo povečamo hitrost navigacije po našem spletnem mestu.

Kako se lahko izognete piškotkom

Piškotke lahko kadar koli ročno izbrišete v varnostnih nastavitvah brskalnika.

Vendar pa lahko z ustreznimi nastavitvami brskalnika preprečite shranjevanje piškotkov. Upoštevajte pa, da morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij našega spletnega mesta ali da lahko pride do napak pri predstavitvi in uporabi spletnega mesta.

Piškotki tretjih oseb

Možno je, da tretji ponudniki, s pomočjo katerih oblikujemo in upravljamo naše spletno mesto, zlasti s tako imenovanimi vtičniki (glejte spodaj v razdelku "Storitve tretjih oseb"), v vašo končno napravo neodvisno shranijo svoje piškotke. Če želite sprejeti le naše piškotke, ne pa tudi piškotkov teh tretjih oseb, lahko shranjevanje teh piškotkov preprečite tako, da izberete ustrezno nastavitev brskalnika "Blokiraj piškotke tretjih oseb".

Kateri piškotki se uporabljajo

Na spodnjem seznamu si lahko natančno ogledate, katere piškotke uporabljamo.

Pravna podlaga

Pravna podlaga za uporabo piškotkov, ki so nujno potrebni za delovanje spletnega mesta (npr. piškotek nakupovalne košarice, sejni piškotek), je člen 6(1), stavek 1, črka f) DSGVO (zakoniti interes za obdelavo podatkov). Zakoniti interes izhaja iz naše potrebe, da vam lahko ponudimo delujočo spletno stran. Piškotki so za to potrebni, ker so sestavni del trenutne internetne tehnologije in brez njih številne funkcije trenutnih spletnih mest ne bi bile na voljo. Zato potrebujemo piškotke, da vam na vašo zahtevo ponudimo spletno mesto.

Obdelavi svojih podatkov na podlagi našega zakonitega interesa lahko kadar koli ugovarjate pod pogoji iz člena 21 DSGVO. V ta namen uporabite kontaktne podatke, ki so navedeni v odtisu.

Vendar pa želimo opozoriti, da je obdelava vaših podatkov v določenih piškotkih obvezna v smislu člena 21(1) DSGVO, saj drugače spletna stran sploh ne more delovati in nimamo tehničnih možnosti, da bi preprečili nastavitev piškotkov na določenih posameznih končnih napravah. To lahko storite tudi sami v brskalniku. Več informacij o tem najdete v navodilih za svoj brskalnik.

Pravna podlaga za uporabo piškotkov, ki niso nujno potrebni za delovanje spletnega mesta, je člen 6(1)(1)(a) DSGVO (soglasje zadevne osebe). Ko prvič dostopate do spletnega mesta, vas s sporočilom, ki se prikaže na zaslonu, prosimo za soglasje za uporabo piškotkov, ki niso nujno potrebni. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da izbrišete vse piškotke v brskalniku. Kako to storiti v brskalniku, si lahko preberete v navodilih za brskalnik.

Spletno shranjevanje

Kaj je spletno shranjevanje?

Spletna shramba je tehnika za spletne aplikacije, ki shranjuje podatke v spletnem brskalniku. Spletno shranjevanje lahko poenostavljeno označimo kot nadaljnji razvoj piškotkov, vendar se od njih razlikuje na več načinov.

V nasprotju s piškotki, do katerih lahko dostopata tako strežnik kot odjemalec, spletno shranjevanje v celoti nadzoruje odjemalec. To pomeni, da se podatki ne prenesejo na strežnik vsakič, ko se prikliče spletno mesto. Dostop poteka izključno lokalno prek skript na spletnem mestu. Konkretno to pomeni, da je dostop tretjih oseb do shranjenih informacij prek spletnega mesta izključen. Do lokalno shranjenih podatkov lahko dostopate samo vi in mi.

Pravna podlaga

Pravna podlaga za uporabo spletne shrambe, ki je nujno potrebna za delovanje spletnega mesta, je člen 6(1), stavek 1, črka f) DSGVO (zakoniti interes za obdelavo podatkov). Zakoniti interes izhaja iz naše potrebe, da vam lahko ponudimo delujočo spletno stran. Spletna shramba je za to potrebna, ker je sestavni del trenutne internetne tehnologije in brez nje številne funkcije trenutnih spletnih strani ne bi bile na voljo. Spletni pomnilnik zato potrebujemo, da vam lahko na vašo zahtevo zagotovimo spletno mesto.

Obdelavi svojih podatkov na podlagi našega zakonitega interesa lahko kadar koli ugovarjate pod pogoji iz člena 21 DSGVO. V ta namen uporabite kontaktne podatke, ki so navedeni v odtisu.

Vendar pa želimo poudariti, da je obdelava vaših podatkov v spletni shrambi lahko obvezna v smislu člena 21(1) DSGVO, saj drugače spletna stran sploh ne more delovati, mi pa nimamo tehničnih možnosti, da bi preprečili njeno uporabo na nekaterih posameznih končnih napravah. To lahko storite tudi sami v brskalniku. Za več informacij o tem si oglejte navodila za svoj brskalnik.

Pravna podlaga za uporabo spletne shrambe, ki ni nujno potrebna za delovanje spletnega mesta, je člen 6(1), stavek 1, črka a) DSGVO (privolitev posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki). Ko prvič dostopate do spletnega mesta, vas z besedilnim sporočilom prosimo za soglasje za uporabo teh podatkov. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da izbrišete vse piškotke v brskalniku. Kako to storiti v brskalniku, si lahko preberete v navodilih za brskalnik.

Pišite na

Na našem spletnem mestu lahko vzpostavite neposreden stik z nami. Ko stopite v stik z nami, se strinjate z obdelavo in shranjevanjem vaših posredovanih podatkov (zlasti vašega e-poštnega naslova) za namen obdelave vaše zahteve. Tej obdelavi lahko kadar koli ugovarjate z učinkom za prihodnost. V odtisu uporabite naše kontaktne podatke. Vendar upoštevajte, da vaše zahteve ne bomo več obdelali.

Podatke, ki nam jih pošljete, obdelujemo izključno do izpolnitve namena vašega stika, razen če zakonski roki hrambe ne določajo drugače. Če je namen vašega stika uveljavljanje pravic posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, veljajo določbe iz poglavja "Vaše pravice kot posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki".

Od vas zahtevamo naslednje obvezne podatke:

Ime in priimek: Te informacije potrebujemo, ker nam je osebni naslov pomemben v okviru strokovne korespondence. Vaše podatke uporabljamo izključno v ta namen.

Pravna podlaga za uporabo podatkov, ki jih posredujete, ko nas kontaktirate, je člen 6(1), stavek 1, črka a) DSGVO (privolitev posameznika, na katerega se podatki nanašajo). Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. V ta namen uporabite kontaktne podatke, ki so navedeni v odtisu.

Pravna podlaga za obdelavo obveznih podatkov je člen 6(1)(1)(f) DSGVO (zakoniti interes za obdelavo podatkov). Legitimni interes smo vam pojasnili v zgornjem seznamu.

Obdelavi svojih podatkov na podlagi našega zakonitega interesa lahko kadar koli ugovarjate pod pogoji iz člena 21 DSGVO. V ta namen uporabite kontaktne podatke, ki so navedeni v odtisu.

Uporaba naše spletne trgovine

Če želite oddati naročilo v naši spletni trgovini, morate nujno posredovati določene podatke za sklenitev pogodbe in obdelavo naročila. Ti podatki, ki so bistveni za obdelavo, so označeni posebej, vse druge podatke pa lahko posredujete prostovoljno. Podatke, ki jih posredujete med postopkom naročanja, obdelujemo samo za namen obdelave vašega naročila. Če zahtevanih podatkov ne boste posredovali, vaše naročilo ne bo obdelano.

V skladu s členom 6(1), stavek 1, črka b) DSGVO je za izvajanje pogodbe obvezno, da vaše osebne podatke (registrska številka vozila) posredujemo družbi Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft (ASFiNAG), Austro Tower, Schnirchgasse 17, 1030 Dunaj.

Informacije o varstvu podatkov v podjetju ASFiNAG so na voljo na: https://www.asfinag.at/privacy/.

Poleg tega bo morda treba vaše podatke posredovati drugim tretjim osebam za obdelavo naročila, npr. bankam/ponudnikom plačilnih storitev, logističnim podjetjem itd. Več informacij najdete zgoraj v razdelku "Posredovanje podatkov" in spodaj v razdelku "Storitve tretjih oseb".

Pravna podlaga za uporabo vaših podatkov za obdelavo naročila je člen 6(1)(1)(b) DSGVO (obdelava podatkov za izvajanje pogodbe). Pravna podlaga za podatke, ki jih prostovoljno posredujete v postopku naročanja, je člen 6(1)(1)(a) DSGVO (privolitev zadevne osebe). Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. V ta namen uporabite kontaktne podatke, ki so navedeni v odtisu.

Zaradi zahtev trgovinske in davčne zakonodaje moramo vaše podatke o naslovu, plačilu in naročilu hraniti deset let. Vendar pa obdelavo omejimo po dveh letih, kar pomeni, da se vaši podatki uporabljajo le za izpolnjevanje zakonskih obveznosti.

Da bi preprečili nepooblaščen dostop tretjih oseb do vaših osebnih podatkov, zlasti finančnih, je postopek naročanja šifriran s tehnologijo TLS.

Podatke, ki jih posredujete, lahko obdelujemo tudi za obveščanje o drugih zanimivih izdelkih iz naše ponudbe ali za pošiljanje e-pošte s tehničnimi informacijami.

Pravna podlaga za uporabo vaših kontaktnih podatkov v ta namen je člen 6(1)(1)(f) DSGVO (zakoniti interes za obdelavo podatkov). Zakoniti interes izhaja iz naše potrebe, da vam pošljemo zanimive informacije o naši ponudbi in našem podjetju (neposredno oglaševanje).

Obdelavi vaših podatkov na podlagi našega zakonitega interesa za neposredno oglaševanje lahko kadar koli ugovarjate pod pogoji iz člena 21 DSGVO. V ta namen uporabite kontaktne podatke, ki so navedeni v odtisu. Poleg stroškov prenosa po osnovnih tarifah ne boste imeli drugih stroškov.

Storitve tretjih oseb

Da bi poenostavili obdelavo podatkov in razširili funkcionalnost našega spletnega mesta, uporabljamo storitve/vire tretjih oseb, na primer vtičnike, zunanje vsebine, programsko opremo ali druge zunanje ponudnike storitev (storitve). Pri tem se lahko osebni podatki posredujejo tudi ponudniku storitev. Da bi zaščitili vaše podatke, smo ponudnike storitev po potrebi pogodbeno zavezali v skladu s členom 28 DSGVO, da vaše podatke obdelujejo le v skladu z našimi navodili.

Izrecno poudarjamo, da smo redno odgovorni le za zbiranje in posredovanje podatkov s strani storitve v smislu GDPR, ne pa tudi za nadaljnjo obdelavo s strani zadevnega ponudnika storitev.

Podrobneje uporabljamo naslednje storitve:

Googlove storitve

Naše spletno mesto uporablja naslednje storitve družbe Google Ireland Limited ("Google EU"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. To podjetje v EU zastopa podjetje Google LLC ("Google US"), 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ZDA.

Z uporabo storitev se podatki prenesejo v Google EU in v določenih okoliščinah iz Google EU v Google ZDA. Skupina Google lahko obdeluje posredovane podatke za ustvarjanje anonimiziranih uporabniških profilov v statistične namene. Če imate tudi račun Google in ste vanj prijavljeni, lahko Google prenesene podatke dodeli vašemu računu - tudi v različnih napravah. Načeloma na to obdelavo podatkov nimamo vpliva. Zato je za to obdelavo podatkov odgovoren Google EU.

Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki je na voljo v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://policies.google.com/privacy.

Podrobnosti o sklenjenih standardnih pogodbenih klavzulah (ki zagotavljajo raven varstva podatkov v tretjih državah) so na voljo tukaj: https://support.google.com/adspolicy/answer/10042247?hl=si.

Nastavitve oglaševanja Google lahko urejate na naslednjem spletnem mestu: https://adssettings.google.com/?hl=si (Ta nastavitev bo izbrisana, ko izbrišete piškotke).

Uporabljamo:

Google Analytics

Naše spletno mesto uporablja storitev "Google Analytics" družbe Google. Google Analytics uporablja piškotke (glejte zgoraj pod "Piškotki"), ki nam omogočajo analizo uporabe spletnega mesta s strani obiskovalcev spletnega mesta. Informacije o uporabi tega spletnega mesta s strani uporabnikov, ki jih ustvari piškotek, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in se tam shranijo. Med drugim se lahko posredujejo naslednji podatki: Vaš IP naslov, informacije o izdelku in različici uporabljenega brskalnika in operacijskega sistema (t. i. user agent), spletno mesto, s katerega ste dostopali (t. i. referrer), datum in čas zahteve ter po možnosti vašega ponudnika internetnih storitev.

Na našem spletnem mestu je aktivirana anonimizacija IP, tako da se vaš preneseni naslov IP skrajša in tako delno postane neprepoznaven, tj. anonimiziran, preden se prenese izven področja uporabe DSGVO. Le v izjemnih primerih se celoten naslov IP najprej prenese na Googlov strežnik v ZDA in se tam takoj skrajša.

Google bo v našem imenu uporabljal posredovane informacije za ocenjevanje vaše uporabe našega spletnega mesta, pripravo poročil o dejavnostih na spletnem mestu in zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostmi na spletnem mestu in uporabo interneta. Naslov IP, ki ga vaš brskalnik posreduje kot del storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.

Več informacij o pogojih uporabe in varstvu podatkov za Google Analytics najdete nahttp://www.google.com/analytics/terms/si.html ali na https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=si.

Preprečite lahko, da bi se podatki, ki jih ustvari piškotek in so povezani z uporabo spletnega mesta (vključno z naslovom IP), prenesli Googlu ali da bi jih ta obdelal, tako da prenesete vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi, in ga namestite v svoj brskalnik. Trenutna povezava je: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=si.

Nastavljanje piškotkov lahko tudi popolnoma preprečite (glejte "Kako se izogniti piškotkom" zgoraj).

Pravna podlaga za uporabo storitve Google Analytics je člen 6(1)(1)(a) DSGVO (soglasje zadevne osebe). Ko prvič dostopate do spletnega mesta, vas s prikazanim obvestilom prosimo za soglasje za uporabo storitve. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da izbrišete vse piškotke v brskalniku ali ponovno odprete pasico s piškotki. Kako to deluje v vašem brskalniku, si lahko preberete v navodilih za brskalnik.

Google Ads (prej Adwords)

Uporabljamo Googlovo oglaševalsko storitev "Ads". Ta storitev nam omogoča oglaševanje naših ponudb na zunanjih spletnih mestih s pomočjo tako imenovanih Googlovih oglasov. Prav tako lahko ugotovimo, kako uspešni so posamezni oglaševalski ukrepi. Te oglase Google posreduje prek tako imenovanih "oglasnih strežnikov". V ta namen uporabljamo piškotke oglaševalskega strežnika (glejte zgoraj pod "Piškotki"), s katerimi lahko merimo različne parametre za ugotavljanje uspešnosti. Sami ne zbiramo in ne obdelujemo nobenih osebnih podatkov z zgoraj navedenimi oglaševalskimi ukrepi. Od Googla prejemamo le statistične ocene. Te ocene nam omogočajo, da ugotovimo, kateri od uporabljenih oglaševalskih ukrepov so še posebej učinkoviti. Pri uporabi oglaševalskih medijev ne prejmemo nobenih dodatnih podatkov, zlasti vas na podlagi teh informacij ne moremo identificirati.

Na strani o oglaševanju (https://policies.google.com/technologies/ads?hl=si) lahko najdete več informacij o oglaševanju v Googlu, kako natančno se vaši podatki uporabljajo v povezavi z oglaševanjem in kako dolgo Google hrani te podatke.

Zaradi uporabljenih orodij za trženje vaš brskalnik samodejno vzpostavi neposredno povezavo z Googlovim strežnikom. Na obseg in nadaljnjo uporabo podatkov, ki jih Google zbira z uporabo tega orodja, nimamo vpliva, zato vas obveščamo glede na naše stanje znanja: Z integracijo oglasov Google prejme informacijo, da ste priklicali ustrezen del našega spletnega mesta ali kliknili na naš oglas. Če ste registrirani v Googlovi storitvi, lahko Google obisk pripiše vašemu računu. Tudi če pri Googlu niste registrirani ali se niste prijavili, lahko ponudnik pridobi in shrani vaš naslov IP.

Sodelovanje v tem postopku sledenja lahko preprečite na več načinov:

tako, da programsko opremo brskalnika ustrezno nastavite tako, da ne sprejema piškotkov (glejte "Kako se izogniti piškotkom" zgoraj),
z deaktiviranjem piškotkov za sledenje konverzijam na naslednjem spletnem mestu: https://adssettings.google.com/?hl=de (ta nastavitev bo izbrisana, ko izbrišete piškotke) ali
tako, da jih trajno deaktivirate v brskalnikih Firefox, Internetexplorer ali Google Chrome na povezavi http://www.google.com/settings/ads/plugin. Upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij našega spletnega mesta.

Pravna podlaga za uporabo Google Ads je člen 6(1)(1)(a) DSGVO (soglasje zadevne osebe). Ko prvič prikličete spletno mesto, vas v prikazanem besedilu sporočila prosimo za soglasje za uporabo storitve. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da izbrišete vse piškotke v brskalniku. Kako to deluje v vašem brskalniku, si lahko preberete v navodilih za brskalnik.

Google Maps

Naše spletno mesto uporablja zunanjo kartografsko storitev "Google Maps" družbe Google. Google Maps se uporablja za zagotavljanje interaktivnega zemljevida na našem spletnem mestu, ki vam prikazuje, kako nas najti in doseči. Ta storitev nam omogoča privlačno predstavitev našega spletnega mesta z nalaganjem gradiva zemljevidov iz zunanjega strežnika. Zahtevani podatki se običajno zahtevajo od Googlovega strežnika v ZDA. S to zahtevo se na Googlov strežnik med drugim prenesejo in shranijo naslednje informacije:vaš IP naslov, informacije o izdelku in različici uporabljenega brskalnika in operacijskega sistema (tako imenovani uporabniški agent), internetna stran, s katere ste dostopali (tako imenovani referer), datum in čas zahteve ter po možnosti vaš ponudnik internetnih storitev.

Ta storitev uporablja spletni pomnilnik vašega brskalnika. Več informacij o tem najdete v zgornjem razdelku "Spletno shranjevanje".

Pravna podlaga za uporabo Googlovih zemljevidov je člen 6(1), stavek 1, črka a) DSGVO (privolitev zadevne osebe). Ko prvič dostopate do spletnega mesta, vas s prikazanim besedilom sporočila prosimo za soglasje za uporabo storitve. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da izbrišete vse piškotke v brskalniku ali ponovno odprete pasico s piškotki. Kako to deluje v vašem brskalniku, si lahko preberete v navodilih za brskalnik.

Google Tag Manager

Naše spletno mesto uporablja Googlovo podporno storitev "Google Tag Manager". Ta storitev sama ne obdeluje nobenih osebnih podatkov. Vendar pa Google Tag Manager omogoča sprožitev skript, ki jih za zbiranje podatkov zahtevajo druge storitve. Upravitelj Google Tag Manager do teh podatkov ne more dostopati.

Orodje za analizo

Uporabljamo določene storitve, ki beležijo podatke obiskovalcev spletnega mesta in nam jih posredujejo za analizo. Te podatke uporabljamo za izboljšanje našega spletnega mesta, storitev in ponudb na podlagi uporabe. Zbrane so lahko zlasti naslednje informacije o vedenju obiskovalcev: Vaš IP-naslov, informacije o izdelku in različici uporabljenega brskalnika in operacijskega sistema (tako imenovani uporabniški agent), spletno mesto, s katerega ste dostopali (tako imenovani referer), datum in čas zahteve ter po možnosti ponudnik internetnih storitev, približni izvor (država in mesto), jezik, kliki na vsebino in trajanje ogleda.

Pravna podlaga za uporabo orodij za analizo je člen 6(1)(1)(a) DSGVO (soglasje zadevne osebe). Ko prvič dostopate do spletnega mesta, vas s prikazanim obvestilom prosimo za soglasje za uporabo storitve. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da izbrišete vse piškotke v brskalniku ali ponovno odprete pasico s piškotki. Kako to deluje v vašem brskalniku, si lahko preberete v navodilih za brskalnik.

Uporabljamo:

Google Analytics

Naše spletno mesto uporablja storitev "Google Analytics", ki jo zagotavlja Google. Oglejte si zgornje informacije o varstvu podatkov.

Hotjar

Naše spletno mesto uporablja storitev Hotjar, ki jo zagotavlja podjetje Hotjar Ltd. ("Hotjar"), 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malta. Ta storitev nam omogoča merjenje in analizo klikov, premikov miške in podobnega na našem spletnem mestu. Pri tem se informacije, zbrane s kodo za sledenje in piškotki z različno življenjsko dobo, prenesejo v strežnik Hotjar. Te informacije so na eni strani dnevniške datoteke strežnika, na drugi strani pa podatki, povezani z napravo, kot so zlasti naslov IP vaše naprave in vaš e-poštni naslov, vključno z vašim imenom in priimkom, če ste nam te podatke posredovali prek našega spletnega mesta, velikost zaslona in vrsta naprave, vaša geografska lokacija in želeni jezik. Zbiranje podatkov lahko preprečite tako, da kliknete naslednjo povezavo. Na vaši terminalski napravi bo nato nameščen piškotek za odjavo, ki bo preprečil nadaljnje zbiranje podatkov ob obisku tega spletnega mesta: https://www.hotjar.com/opt-out.

Poleg zakonitega interesa je pravna podlaga za uporabo storitve Hotjar tudi člen 6(1), stavek 1, črka a) DSGVO (privolitev v obdelavo podatkov), če ste nam posredovali svoj e-poštni naslov z imenom.

Microsoft Clarity

Naše spletno mesto uporablja storitev "Clarity", ki jo zagotavlja Microsoft Corporation ("Microsoft"), One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ZDA.

Storitev nam omogoča analizo vedenja uporabnikov na spletnem mestu. Pri tem se zbirajo podatki, kot so naslov IP, pogostost obiska, lokacija in čas zahteve, ki se prenesejo na Microsoftove strežnike v ZDA.

Uporabljamo funkcijo anonimizacije Microsoft Clarity, kar pomeni, da so vsi zbrani podatki anonimizirani takoj po zbiranju.

Pri uporabi storitve se piškotki shranijo v končni napravi obiskovalca spletnega mesta.

S ponudnikom smo sklenili pogodbo o obdelavi naročila, ki vključuje standardne pogodbene klavzule.

Dodatne informacije o varstvu podatkov v Microsoftu so na voljo na spletnem naslovu: https://privacy.microsoft.com/si-si/privacystatement.

Medijske storitve

Določene storitve uporabljamo za polnjenje in dopolnjevanje našega spletnega mesta z digitalno vsebino. V ta namen običajno uporabljamo integracijske funkcije zunanjih platform. S tem se podatki prenesejo s strežnika ponudnika na mesto iskanja vsebine in se tam običajno shranijo, npr. vaš naslov IP, podatki o izdelku in različici uporabljenega brskalnika in operacijskega sistema (tako imenovani uporabniški agent), spletno mesto, s katerega ste dostopali (tako imenovani referrer), datum in čas zahteve ter po možnosti vaš ponudnik internetnih storitev. Za več informacij glejte zgoraj v razdelku "Dnevniške datoteke strežnika".

Pravna podlaga za uporabo medijskih storitev je na splošno člen 6(1), stavek 1, črka f) DSGVO (zakoniti interes pri obdelavi podatkov), razen če je pri posamezni storitvi navedeno drugače. Zakoniti interes izhaja iz našega interesa, da vam lahko ponudimo spletno mesto, ki je privlačno po vsebini in videzu. Obdelavi svojih podatkov na podlagi našega zakonitega interesa lahko kadar koli ugovarjate pod pogoji iz člena 21 DSGVO. V ta namen uporabite kontaktne podatke, ki so navedeni v odtisu.

Uporabljamo:

Google Maps

Naše spletno mesto uporablja storitev "Google Maps", ki jo zagotavlja Google. Oglejte si zgornje informacije o varstvu podatkov.

Oglaševalske storitve

Na našem spletnem mestu uporabljamo storitve, ki nam pomagajo spodbujati prodajo in priljubljenost naše ponudbe. Te storitve lahko na primer:

beleženje vedenja obiskovalcev našega spletnega mesta in zagotavljanje ustreznih oglasov na podlagi teh informacij.
zbiranje statističnih podatkov o interakciji z oglasi na našem spletnem mestu, ki jih lahko uporabimo za optimizacijo naših oglaševalskih prizadevanj; ali
prikazati povprečje mnenj drugih strank o našem podjetju (tako imenovane ocene/testimoniali).

Storitve lahko zbirajo zlasti naslednje podatke: Izvor (država in mesto), jezik, operacijski sistem, končna naprava (osebni računalnik, tablični računalnik ali pametni telefon), brskalnik in vsi uporabljeni dodatki, napotitelj (vir, od koder je uporabnik prišel), kliki na oglasne pasice, trajanje ogleda, dejanja po kliku na oglasne pasice. Ti podatki ali njihovi deli se lahko posredujejo tudi zadevnemu ponudniku storitev, da se omogoči uporaba storitve.

Zbrani podatki se med drugim samodejno obdelujejo za prikazovanje ustreznega oglaševanja glede na vaše domnevne želje, za namene tržnih raziskav ali za oblikovanje našega spletnega mesta glede na potrebe. To pomeni avtomatizirano sprejemanje odločitev ali profiliranje v skladu s 4. členom, št. 4; 22. členom DSGVO. Ta avtomatizirana obdelava je dovoljena v skladu s členom 22(2)(2) DSGVO na podlagi člena 15(3) TMG. Tovrstni obdelavi podatkov lahko kadar koli ugovarjate. V ta namen uporabite kontaktne podatke, ki so navedeni v odtisu.

Pravna podlaga za uporabo oglaševalskih storitev je člen 6(1)(1)(a) DSGVO (soglasje zadevne osebe). Ko prvič dostopate do spletnega mesta, vas s prikazanim obvestilom prosimo za privolitev v obdelavo vaših podatkov. Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, tako da izbrišete vse piškotke v brskalniku ali ponovno odprete pasico s piškotki. Kako to deluje v vašem brskalniku, si lahko preberete v navodilih za brskalnik.

Uporabljamo:

Bing Ads

Naše spletno mesto uporablja storitev "Bing Ads", ki jo zagotavlja Microsoft Corporation ("Microsoft"), One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, ZDA.

Dodatne informacije o varstvu podatkov pri Microsoftu najdete na spletnem naslovu: https://privacy.microsoft.com/si-si/privacystatement.

Google Ads

Naše spletno mesto uporablja storitev "Oglasi" podjetja Google. Oglejte si zgornje informacije o varstvu podatkov.

Google DoubleClick

Naše spletno mesto uporablja storitev "DoubleClick", ki jo zagotavlja Google. Oglejte si zgornje informacije o varstvu podatkov.

Ponudniki storitev za obdelavo vašega naročila.

Osebne podatke, ki jih zberemo od vas, lahko v okviru pogodbene obdelave posredujemo tretjim osebam, na primer prevoznemu podjetju, ki je pooblaščeno za dostavo, ali storitvi, ki se uporablja za plačilo, če je to potrebno za izpolnitev pogodbe.

Pravna podlaga za prenos tistih podatkov, ki so potrebni za obdelavo naročila, je člen 6(1)(1)(b) DSGVO (obdelava podatkov za izvajanje pogodbe). Zagotavljanje in posredovanje vaših podatkov je potrebno, ker drugače vašega naročila ne bo mogoče obdelati.

Pravna podlaga za posredovanje podatkov, ki jih prostovoljno izberete v postopku naročanja (npr. za status pošiljanja po elektronski pošti), je člen 6(1)(1)(a) DSGVO (privolitev zadevne osebe). Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost. V ta namen uporabite kontaktne podatke, ki so navedeni v odtisu.

Podrobneje uporabljamo naslednje ponudnike storitev:

PayPal

Za obdelavo plačil uporabljamo storitev "PayPal" družbe PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. ("PayPal"), 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Ta storitev nam omogoča, da vam v naši spletni trgovini ponudimo različne načine plačila. Ko uporabljate to storitev, se z našega spletnega mesta v sistem PayPal prenesejo podatki, zlasti vaš naslov IP, informacije o izdelku in različici uporabljenega brskalnika in operacijskega sistema (tako imenovani uporabniški agent), spletno mesto, s katerega ste dostopali (tako imenovani referer), datum in čas zahteve ter po možnosti vaš ponudnik internetnih storitev.

Poleg tega se lahko posredujejo podatki o zalogah, kot sta ime in naslov, bančni podatki, kot so številke računov ali kreditnih kartic, gesla, številke TAN ter podatki, povezani s pogodbo, zneskom in prejemnikom.

Podrobnosti o zbranih podatkih in informacije o tem, kako PayPal obdeluje zbrane podatke, so na voljo v PayPalovi politiki zasebnosti: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=si_SI.

Za uporabo storitve PayPal imamo legitimen interes v smislu člena 6(1), stavek 1, črka f) DSGVO, in sicer da ponudimo učinkovito in varno možnost plačila.

Za dodatne informacije o zakonodaji o varstvu podatkov, vključno z informacijami o uporabljenih bonitetnih agencijah, si oglejte tudi PayPalovo izjavo o varstvu podatkov: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=si_SI.

Stripe

Za obdelavo plačil uporabljamo storitev Stripe družbe Stripe, Inc., 510 Townsend Street San Francisco, CA 94103, ZDA.

Ta storitev nam omogoča, da vam v naši spletni trgovini ponudimo različne načine plačila. Ko zaključite naročilo, naše spletno mesto posreduje podatke družbi Stripe, zlasti vaše plačilne podatke (na primer številko bančnega računa ali številko kreditne kartice), vaš naslov IP, informacije o izdelku in različici uporabljenega brskalnika in operacijskega sistema (tako imenovani uporabniški agent), spletno mesto, s katerega ste dostopali (tako imenovani referrer), datum in čas zahteve ter morda vašega ponudnika internetnih storitev. Poleg tega se lahko posredujejo podatki o zalogah, kot sta ime in naslov, bančni podatki, kot so številke računov ali kreditnih kartic, gesla, številke TAN ter podatki, povezani s pogodbo, zneskom in prejemnikom.

Podrobnosti o zbranih podatkih in informacije o tem, kako Stripe obdeluje zbrane podatke, so na voljo v Stripovem pravilniku o zasebnosti: https://stripe.com/si/privacy.

Za uporabo storitve Stripe imamo legitimen interes v smislu člena 6(1), stavek 1, črka f) DSGVO, ki je sestavljen iz čim bolj enostavne ponudbe več načinov plačila prek ponudnika storitev, pri čemer nam za vsak način plačila ni treba naročiti ločenega ponudnika storitev. S tem hkrati zmanjšate število prejemnikov podatkov.

Klarna

Za obdelavo plačil uporabljamo storitev Klarna družbe Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Švedska. Za obdelavo plačila se vaši podatki (ime in priimek, ulica, hišna številka, poštna številka, kraj, spol, e-poštni naslov, telefonska številka in naslov IP) ter podatki, zbrani v zvezi z vašim naročilom (znesek računa, vrsta dostave, artikel), posredujejo družbi Klarna za preverjanje vaše identitete in kreditne sposobnosti.

Tukaj lahko preverite, katerim kreditnim agencijam se lahko posredujejo vaši podatki:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

Dodatne informacije o varstvu podatkov so na voljo v Klarninem pravilniku o zasebnosti:

https://www.klarna.com/de/datenschutz/

Mollie

Za obdelavo plačil uporabljamo "Mollie", storitev družbe Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015CW Amsterdam, Nizozemska.

Ta storitev nam omogoča, da vam v naši spletni trgovini ponudimo različne načine plačila. Z izvedbo naročila naše spletno mesto družbi Mollie posreduje podatke, zlasti vaše podatke o plačilu (na primer številko bančnega računa ali številko kreditne kartice), vaš naslov IP, informacije o izdelku in različici uporabljenega brskalnika in operacijskega sistema (tako imenovani uporabniški agent), spletno mesto, s katerega ste dostopali (tako imenovani referrer), datum in čas zahteve ter po možnosti vašega ponudnika internetnih storitev. Poleg tega se kot del te zahteve zabeležita tudi stanje in količina prenesenih podatkov. V nekaterih primerih se družbi Mollie posredujejo tudi vaše ime in priimek, podatki o naslovu in drugi osebni podatki, ki jih aktivno posredujete.

Če uporabljate Molliejeve storitve, bo družba Mollie vaše osebne podatke med drugim uporabila tudi v analitične namene in za usposabljanje Molliejevega osebja. Več podrobnosti o zbranih podatkih in informacije o tem, kako družba Mollie obdeluje zbrane podatke, najdete v Molliejevi politiki zasebnosti: https://www.mollie.com/en/privacy.

Imamo legitimen interes za uporabo Mollie v smislu člena 3(1)(a) Uredbe (ES) št. 6(1), stavek 1, črka f) DSGVO, ki je, da prek ponudnika storitev čim preprosteje ponudimo več načinov plačila in da nam za vsak način plačila ni treba naročiti ločenega ponudnika storitev. S tem se hkrati zmanjša tudi število prejemnikov vaših podatkov.

Druge storitve

Cookiebot

Naše spletno mesto uporablja storitev "Cookiebot", ki jo zagotavlja podjetje Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Danska. Cookiebot se uporablja za izpolnjevanje zakonskih obveznosti in shranjevanje soglasja obiskovalca spletnega mesta.

S storitvijo se zbirajo in družbi Cybot A/S posredujejo naslednji podatki: podatki o brskalniku, podatki o končni napravi, čas obiska spletnega mesta, anonimiziran naslov IP, geografska lokacija, podatki o prijavi in odjavi.

Storitev lahko nastavi piškotke in shrani podatke v lokalni pomnilnik obiskovalca spletnega mesta.

Obdobje hrambe je čas, v katerem so zbrani podatki shranjeni za obdelavo. Podatke je treba izbrisati takoj, ko niso več potrebni za določene namene obdelave.

Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki je na voljo v politiki zasebnosti podjetja Cookiebot: https://www.cookiebot.com/si/privacy-policy/.

Pravna podlaga za uporabo vtičnika je člen 6(1)(1)(f) DSGVO (zakoniti interes za obdelavo podatkov). Legitimni interes izhaja iz naše potrebe, da ponudimo zakonsko skladno spletno mesto in vam omogočimo upravljanje nastavitev piškotkov. Obdelavi svojih podatkov na podlagi našega zakonitega interesa lahko kadar koli ugovarjate pod pogoji iz člena 21 DSGVO. V ta namen uporabite kontaktne podatke, ki so navedeni v odtisu.

Status izjave o varstvu podatkov: 30.03.2023

Vir: Süddeutsche Datenschutzgesellschaft mbH